El SFP 10-14 En El Reino Unido
En el Reino Unido, el Consejo para la Investigación y la Educación sobre el Alcohol (AERC), en unión con el Ministerio del Interior y Diageo GB, está financiando un proyecto para adaptar, evaluar y realizar las aplicaciones piloto del SFP 10-14 para su uso en dicho país. Este proyecto comenzó en 2004 y terminará en 2007. El proyecto consta de varias fases, tal y como se describe a continuación:
1. Adaptación inicial de los materiales del SFP 10-14
Los trabajadores del proyecto serán entrenados en el uso del SFP 10-14, y después formarán un grupo de asesoramiento con padres, jóvenes, profesores y trabajadores en prevención de diferentes áreas sociales y económicas. Los contactos iniciales pueden hacerse con escuelas o con trabajadores en la prevención de los problemas del alcohol y las drogas, con una técnica de “bola de nieve” usada para reunir a los miembros del grupo de asesoramiento. El grupo de asesoramiento guiará a los trabajadores del proyecto durante la adaptación inicial de los materiales del SFP 10-14 a cada país específico. La Técnica del Grupo Nominal se usará para este propósito. Los Grupos Nominales generan ideas de mejor calidad que otros grupos interactivos y alcanzan el consenso más rápidamente que los grupos que utilizan la técnica Delphi. Se pedirá al grupo de asesoramiento que revise los materiales del programa SFP 10-14 y que genere una lista de características positivas y de áreas en las que se puede mejorar. Por turno se irán anotando las ideas hasta que todas se hayan expuesto y se hayan eliminado las duplicadas. Se pedirá después al grupo de asesoramiento que genere ideas y que discuta la lista de ítems de cada miembro hasta alcanzar un consenso. La decisión del grupo será el resultado de las votaciones que se realizarán entre sus miembros.
2. Ajuste de los materiales adaptados del SFP (Fase I)
Después de que los materiales del SFP hayan sido sometidos a su adaptación inicial, se reunirán grupos de discusión en varias localidades diferentes. En cada localidad se formará un grupo de discusión compuesto por padres y otro compuesto por hijos. El propósito de las reuniones de los grupos de discusión es ajustar los materiales adaptados del SFP a los individuos y grupos que son representativos de la población objetivo del programa. Los materiales serán consecuentemente revisados por los trabajadores del proyecto con el apoyo del grupo de asesoramiento. Los materiales revisados se enviarán entonces a los participantes en los grupos de discusión para un nuevo análisis.
Los videoclips que se encuentran a continuación permiten comparar el material audiovisual del SFP 10-14 original con el material revisado que se produjo en el Reino Unido como parte de este proyecto.
Please upgrade to the latest version of Flash Player.
Videoclip de la versión original norteamericana del SFP 10-14
Please upgrade to the latest version of Flash Player.
Videoclip de la versión británica del SFP 10-14
Please upgrade to the latest version of Flash Player.
Videoclip de la versión británica del SFP 10-14
Please upgrade to the latest version of Flash Player.
Videoclip de la versión británica del SFP 10-14
Please upgrade to the latest version of Flash Player.
Videoclip de la versión británica del SFP 10-14
3. Evaluación de los materiales adaptados del SFP 10-14 (Fase II)
Los materiales adaptados resultantes de la Fase I serán evaluados en estudios de campo en un pequeño ensayo aleatorizado y controlado en dos localidades diferentes. En cada lugar, tríos “padre-madre-hijo” o dúos “progenitor-hijo”, que reúnan los requisitos para participar y que voluntariamente acepten hacerlo, serán asignados aleatoriamente a un grupo que recibirá el SFP 10-14 o a un grupo de control. El grupo de control recibirá la educación habitual sobre el alcohol y las drogas. El grupo de intervención recibirá tal educación habitual más el programa SFP 10-14. La aleatorización se hará mediante la asignación oculta a los diferentes grupos, y se pedirá a los grupos de intervención que no comenten este programa con los demás para reducir el riesgo de contaminación sobre los participantes de control. Los trabajadores del proyecto, pudiendo ayudarse de otro personal, aplicarán el SFP 10-14 en estos contextos